HOME › 実行委員会からの最新情報 ›
※令和6年泣き相撲は満員御礼につき参加申込を締め切りました※
外国人からは虐待にみえる!? 誤解されないように英語ページを作ります
前回の泣き相撲(2015年6月)の時、偶然通りかかったのか、予想以上に外国人の方が観覧に立ち寄ってくれました。ところが、
「赤ちゃんを泣かせて何をやっているの!?日本人はクレイジーだ!」
と、虐待しているかのような反応をされてしまい、うまく説明できずに残念な思いをしました。
↑確かに何も知らずに観ると、赤ちゃんをいじめているように見えるかも…。
そこで、今回は英語のイベント説明もアップしていくことにしました!「English」のカテゴリに情報を随時追加していきます。
泣き相撲は、赤ちゃんに元気いっぱい泣いてもらうことで健やかな成長を祈る日本の行事なんだ、ということが多くの方に理解してもらえると嬉しいです。
さて、先日より早期受付を開始した「2016泣き相撲飛騨高山場所」ですが、毎日続々とお申込をいただいております。ありがとうございます!
詳細は未定ですが、基本的には昨年同様の流れになります。記念品も、赤ちゃんのさるぼぼ衣装・名入れさるぼぼ・記念手形色紙・飛騨護国神社のお守り・力士との記念写真・協賛企業のお菓子などなど、豪華な内容のままです。
お申込お待ちしております!
2016 泣き相撲飛騨高山場所
日時:平成28年5月29日(日)午前9時~午後4時
会場:飛騨護国神社境内 特設舞台
参加費:8,000円(記念品代含む)
対象:平成27年生まれの男の子、女の子(市外、県外からの参加も歓迎します)
お申し込みフォームはこちら
泣き相撲とは?
参加申込から当日までの流れ
地図・会場へのアクセス
【お問い合わせ先】
〒506-0055
岐阜県高山市上岡本町3-376 あん・クラフト内
TEL 080-1565-3687
FAX 0577-34-7750
メール nakizumou@gmail.com
※nakizumou@gmail.com からのメールを受信できるよう設定をお願いいたします。
【主催】
泣き相撲飛騨高山場所実行委員会
【後援】
高山市、高山市教育委員会、高山商工会議所、飛騨・高山観光コンベンション協会、高山市相撲連盟
※このイベントは、岐阜県地域活性化ファンド事業費を受けて開催いたします。
「赤ちゃんを泣かせて何をやっているの!?日本人はクレイジーだ!」
と、虐待しているかのような反応をされてしまい、うまく説明できずに残念な思いをしました。
↑確かに何も知らずに観ると、赤ちゃんをいじめているように見えるかも…。
そこで、今回は英語のイベント説明もアップしていくことにしました!「English」のカテゴリに情報を随時追加していきます。
泣き相撲は、赤ちゃんに元気いっぱい泣いてもらうことで健やかな成長を祈る日本の行事なんだ、ということが多くの方に理解してもらえると嬉しいです。
さて、先日より早期受付を開始した「2016泣き相撲飛騨高山場所」ですが、毎日続々とお申込をいただいております。ありがとうございます!
詳細は未定ですが、基本的には昨年同様の流れになります。記念品も、赤ちゃんのさるぼぼ衣装・名入れさるぼぼ・記念手形色紙・飛騨護国神社のお守り・力士との記念写真・協賛企業のお菓子などなど、豪華な内容のままです。
お申込お待ちしております!
2016 泣き相撲飛騨高山場所
日時:平成28年5月29日(日)午前9時~午後4時
会場:飛騨護国神社境内 特設舞台
参加費:8,000円(記念品代含む)
対象:平成27年生まれの男の子、女の子(市外、県外からの参加も歓迎します)
お申し込みフォームはこちら
泣き相撲とは?
参加申込から当日までの流れ
地図・会場へのアクセス
【お問い合わせ先】
〒506-0055
岐阜県高山市上岡本町3-376 あん・クラフト内
TEL 080-1565-3687
FAX 0577-34-7750
メール nakizumou@gmail.com
※nakizumou@gmail.com からのメールを受信できるよう設定をお願いいたします。
【主催】
泣き相撲飛騨高山場所実行委員会
【後援】
高山市、高山市教育委員会、高山商工会議所、飛騨・高山観光コンベンション協会、高山市相撲連盟
※このイベントは、岐阜県地域活性化ファンド事業費を受けて開催いたします。
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。